✨🌙🌓🌖🌕✨🌙🌓🌖🌕✨
**************
2022/7/31(日)
**************
今日はプライベート・デーにつき、いつもの形式の長文ブログはお休みです(笑)今日はウッジューのケアが始まってから18回目の金曜日＋２日(128日目）です。ｳｯｼﾞｭｰはただただ可愛いし、傍らでいつも健康優良猫でいてくれるﾘｮｰﾘｮｰも、本当に可愛いく感じる日々です。でもやっぱり遠くへいかないで…

1，4，5枚目：With "WouldYou"(ｳｲｽﾞ ｳｯｼﾞｭｰ)、2，3枚目：With "RyoRyo"(ｳｲｽﾞ ﾘｮｰﾘｮｰ)
夜は、蓮池と古墳周りのランをして、15,761歩(10.8㎞)、走り歩きしました(笑)🏃🐸そのあとは、“3年をかけて読破する読書会「2022年の『ユリシーズ』」最終回”の文字起こしをしました↓
✨🌙🌓🌖🌕✨🌙🌓🌖🌕✨
開催日：2022年7月31日（日）13:00〜18:00、主催者：：南谷奉良助教・小林広直助教・平繁佳織助教、「2022年の『ユリシーズ』―スティーヴンズの読書会」第17回、対象挿話：『ユリシーズ』第18挿話
✨🌙🌓🌖🌕✨🌙🌓🌖🌕✨
※第2部：フロアディスカッション＋テーマパネルの部分起こし
やすみんさんのご意見：モリーの女性性ということが言われますが、女性としての自覚はもちろんあるものの、モリーには女性というカテゴリのなかにあってどこか自分の独自性と言うか、一匹狼的な自覚を感じます。

三月 うさぎ（兄）さんのご意見：モリーは、ミソジニー（女性や女性らしさに対する嫌悪や蔑視のこと）的な感じも感じました

南谷奉良助教
ブルームは　ダブリンの中で　どういうステータスにあるのか　モリーは　女性たちから　どういうふうに　見られているのかは　書かれてなかったですよね　モリーは　確かに　使役動詞（人や物に対して「～させる」という意味で使う動詞）が多いですね

小林広直助教
前提になっているのが　自転車という乗り物が　当時　女性解放運動と　結びついていた　ということがあります　自分の力で　郊外まで　行くことができる　スカートが　邪魔だというので　最初　邪魔にならない衣服ができたり　女性専用の自転車ができたり　いわば　ニューウーマンが乗る　乗り物だったんですけど　それに　反感を抱く　ということも　あるのかなと　思います　

＞モリーの独白・描写は男性目線の女性ではありませんか？　女性は違和感を感じませんか？

＞モリーは　家事に関しては言説として女はこうあるべき、に対する強い反抗心はあると思います。しかし、一方でそうした言説から離れてまったく自由な捉え方もしようとしていると思います。

＞女性の人生の、ごく短い一時期にフォーカスされているような気はしました。

＞私は英文しか読んでいませんが、女性として特に違和感はありませんでした。

Mai Yoshino さんのご意見：使役動詞の多さにモリーの不動性を感じました。させるという動詞が多いなって　感じがして　部屋に閉じ込められたまま　動かないでいるのも　閉じ込められた　女王のようでもあるし　

tetsuo maekawa さんのご意見：
＞それにしても、モリーとボイランは本当に性関係を結んだのでしょうか？　

南谷
ちょっとリアリスティックじゃないという感じですかね　これは　凄い問いですよね　ボイランとの出来事が　無かった　妄想だったと考えたとして　第18挿話は　物理的なことでは　過去の挿話と　配置が変わっています　

小林
実際に　事が行われたと　読む必要がある　ベッドという　象徴的なものに　侵入者が　入って来る　モリーの　ボイランに対する愛が　外見的なものであって　徹底的に　内面的ではない　ということを　書く　ということですかね

tetsuo maekawa
うーーん、そうなんですか？　もう少し考えたり調べたりします。有難う御座います。

南谷
けっこう　18挿話に関する問題点が　出たかな　参加される方が　話しの広がりを　たくさん　つくれたんじゃないかなと思います

※第3部：2022年から振り返る100年間とこの3年間の部分起こし
南谷
ここからは　写真と動画で　ダブリンの風景を　ユリシーズのテキストと　並べて　表示していきますので　みなさんの想い出も　随時　甦るのではないかなと　おもいます

小林助教の写真と動画
螺旋階段です　マーテロ塔の　階段口から　スティーヴンが　出てきた　という感じなんですね　第一挿話の舞台に　この　白い建物は　100年前には　なかったはずで　どこから　降りて行ったのだろうか　ということがあります　ジョイスが　住んでいたところの写真は　狭さを　明らかに　感じて頂ければと

エクルズ・ストリート7番なんですけど　ここで　出版100年の　ブルームズ・デーを　体験することができたんですけども　6月16日午前8時前に　路上で　朗読劇を　されてました
入院中のおばあちゃんが　トリニード大学の　ご出身で　病院から　参加されていて　「これから　手術なのよ」と　コロナ禍　二回目の開催は　そこまで　人が多くなかった　気がしました
セントジョージズチャーチの鐘
ゴルゴンゾーラのサンドイッチ
猫の「おたま」

＞ジョイスの出身校ですね

＞孫のスティーヴンもそこに？

南谷
猫　可愛かったですよね　　猫の「おたま」　私も　逢いましたけど　可愛かったです

平繁佳織助教の写真と動画
グラスネビン墓地です　ケルティック・クロスが　全部　同じ方向を　向いています　ジョイスのお墓　
火葬しないので　墓石の前は　人が横たわっている空間が　あいていて　みんな　気にせず　そのうえを　どしどし　歩いていると　聞いて　あんまり　よくないんだけど　歩くだけで　色々考えさせられる　空間でした　
ジョイスと　息子たちの　お墓です　娘は　いっしょの　お墓にいない　
大きな　ダブリン湾があって　ユリシーズの　舞台が　機内から撮ったこの一枚に　全部　入っています　13挿話の　ホース岬　ベイリー灯台が　見えています　ダブリンという都市を　一望できます

小林
ぼくは　ホース岬　いったことないので　見れてよかったです　海抜が　だんだん　たかくなっていって　あそこが　島になってしまうとか　　もしかしたら　渡るのに　船がひつようになってしまうことが　あるかもしれませんね　ここは　ジョイスからの引用が　各方面に貼ってあって　ホース岬　ベイリー灯台の　このふたつは　大事です

南谷助教の写真と動画
第三挿話　第八挿話　サンディマウントの浜辺と犬　犬も幸せですよね　速い　こんな広いところを　走り回れたら　犬が　波打ち際を走るようすは　色んな継承が　ある　

私は　2009年に　初めて　ダブリンに　行った時に　凄い感動して　既視感があって　その時も　まず　犬が　来るわけです　小説の穴化と　おなじことが　おこってるじゃないかと　実際に　犬が　こっちに　だんだん　近づいてくるんですよ　

ダブリンに　行った時は　動物が　面白い　と思います　これは　像に　銃弾の跡がある写真　穴が開いているのが　分かると思います

　
１００ねんたっても　まだ　おんなじどうぶつがいるんだ　ということが　わたしにとっては　感動的で　2122年になっても　きっと　いるんだろうな　カモメ　犬　馬、、、　

カモメたちは　寄生的な　食生活していて　餌を　ブルームが　あげるわけですが　それを　思ってな思い起こしていました

コロナ明けで　若者たちが　練り歩いているところの　写真　これ　ゴミが　すごく　ちらばっていますが　にんげんが　よごした　よごしかたじゃないんです　見て下さい　これ（カモメ）が　ゴミ箱の中から　取り出して　それを　解体　分別　しているところです　別に　ちらかしているわけじゃなくて(笑)　今　ダブリンの中では　カモメの糞害が問題になっています　

初版本のユリシーズです　大きさと　貫禄と　厚みですね　1922年2月に　出版されるじゃないですか　その前に　ジョイスの手に届いて　物質性があるので　凄い嬉しかったでしょうね　面白いのは　光の当たり方によって　表紙の青が　変わるんですね　ユリシーズの中でも　「最初の青」とかいう感じで　述べていたんじゃないかなと　思います

これは　ダブリンに行ったときの猫ではなくて　キャンプに行ったときの　猫の写真です

＞これがギリシャの青

＞たんにかわいい猫ｗ

南谷
この三年間を　しゃしんで　ふりかえってみました　２０１９ねんから　ずっとの方もいますし　よみおわったんだぞ　ということを　一緒に喜びたいな　と思います　

おわりに
「ユリシーズ」の　いちばんさいごのところを　主催者3人で　よみあげますので　おわったぞ　という感じがしたら　みなさん　ぜひ　拍手👏を　お願いします
ほんとに　ご参加　どうもありがとうございました
(朗読）👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
「ユリシーズ」って　さいごを　よんで　よみおわった　という小説じゃないですよね　なんどでも　読みなして　またあたらしいはっけんをしていく　そういう小説だと　思います

※第4部：???の部分起こし
南谷
「これで　おわりかと　おもうと　寂しいです」同じようなことを　ほかの方からも　たくさんアンケートの回答欄に　書いていただいて　実は　着想したことがあります　

今回の　１８挿話には　まだ　つかってない　２２があるんです　あの中で　２２回　イベントをやって　もうひとつの２２が　あることを　私たちは.忘れてはいけません

　

大発表です　この読書会は　おわりません　新しい読書会に　つなげたいと思います

＞22世紀❗

＞バベルの読書会

＞22世紀ドラえもんに会える!!

＞用があってここで失礼します。三年間本当にありがとうございました！ユリシーズ、読み直しますｗ

＞お陰さまで大変貴重な楽しい時間でした。ありがとうございました。途中で失礼致しますが、「終わらない読書会」も楽しみにさせて頂きます。

＞この読書会のあたたかい雰囲気がとても好きです。ユリシーズの面白さを教えてくださり、本当にありがとうございました！

南谷
最後に　主催者から　一言ずつ

平繁
もはや　まぼろしの　スティーヴンとなりましたが　三人で　参加した会も　参加してなかった会も　みなさん　それぞれ予習を　してきてくださったり　アンケートに　感想を書いて下さったりして　その内容を見て　喜んだり　ほんとうに　参加者の方に支えられた　読書会だなあと　あらためて　おもいました　「ユリシーズ」は長くて　三年間は　あっというまだったなと　今　思います　ほんとにありがとうござました

小林
２０１９ねん３がつ５にちに　おふたり（南谷さんと平繁さん）に　きていただいて　このときに　読書会を　やりましょう　ということで　最初は　８名ぐらいから　じゃないですか　きょうは　８から　むげん∞　につながって　あたらしい読書会に　つながった　

僕は　読書会では　南谷さんが　まえに　どんどんいくのを　袖を引っ張る　役をしていました　まさか　あたらしい読書会に　つながるとは　おもいませんでした　成功を　うたがってました　

こんかいも　ほんとに　上手くいくのかしらと　疑いは　ぜろではありません　

でも　わたしたち３にんを　おきざりにして　参加者の皆さんが　楽しそうに話しているのを見て　こんなに　世のなかには　本の好きな人が　いてくださって　というのを見て　すっごく　いい空間に　出会えたなという　感動がありました

これから　わたしじしんも　別の読書会を　やっていきますが　このさいあくの　しゃかいじょうきょうのなかで　一縷の望みになっているなと　ほんとに　おもいます　

資料をつくるのは　私自身も　つらかったんですけど　みなさんのおかげで　なんとか　やってこれました　本当に　心より　お礼を申し上げたいと思います

南谷
ツイッターで　いろいろ　かいていただいたのも　嬉しくて　それがなかったら　続かなかったと思います

「ユリシーズは　読まれていない」とか　そういった言葉が　すこしずつ　言いにくくなってきたんじゃないかと　思います　まだ　小さな変化　ですが　じぶんたちが　せんもんてきに　やってきた知を　よろこんでいただけた　貴重な場でした　

わたしは　きれっきれの　がくしゃではありませんし　こういうことには　むいてるなと　おもったんですね　こういうことを　やるために　うまれてきたのかなあ　少なくとも　きれっきれのひとには　こういうことは　むいていません(笑)

じぶんが　いかに　よめてないか　人に　せつめいすることで　わかるように　なっていったというのが　あるかなあと　思います　

「スティーヴンズの読書会」は　これで　おわりじゃなくて　いつか　　また　もうちょっと　待っていてください　

ユリシーズの研究は　ひきつづき　つづけてほしいなと　おもいます　

ユリシーズで　これだけのことが　できているわけですから　こんどは　ひろげてみるべきかと　思います他にも　もっと　わからないことが　あると　おもうので　

わたしは　すくなくとも　定年までは　読書会を　続けていきたいなと　思います　とりあえず　ここで　おわりにしましょう

（〆て、すぐに）
南谷
カズオ・イシグロの「クララとお日様」を　第一回は　扱います　AIの読解実践も　入れていきます　人工知能＋人文知＋市民知で　タコつぼ化しない　知と言葉を探す…

＞「あなたはロボットですか？」と質問してみたら？

＞イシグロ、いいですね！　ロボットやAIのことについてはいろいろ語りたいことが山のようにありますよ！

＞『クララとお日さま』の全文がデータとして入っているのでしょうか？

＞AI、ロボット？ユリシーズ読書会からあまりに飛躍しているのでとまどっています。どう考えたらよいのか今のところわかりません。22世紀に生きている見込みもないし。

南谷
国が　まったく　信用できなくて　ぜんぜん　学生に　おかねをおとしてくれないわけですから　彼らは　今　大変な　立場にあります　アカデミズムの中で　お金を　導入することは　なかなか　リスクのあることですけれども　学者　研究者に　実際に　必要なのは　時間とお金です　ただ　登壇講師の方々に　そんなに多くの金額を　出せないと思うので　そこは　希望制　投げ銭システムで　払っていただくような仕組み作りを　わたしのほうで　かんがえたいと思います　

何らかの形で　協働的に　提供できる　オープンAIで　やることによって　AIは　なにを　提供しているのか　身体的に　理解できることに　なるんではないかなと　また　それを　ひとつのたたき台として　登壇講師が　反応することも　できると　思います　

2022年12月22日の第一回では　そこを　システムエンジニアの友人に　解説していただきますので　オープンAIに　関心がある方は　ぜひ　ご参加ください　

１００年たったら　なにが　わからなくなるか　みえなくなるか　そういうことを　かんがえて読む　そういうことを　新しい読書会では　考えています

こういう場が　もっと　あってほしいなと　おもいます　学会発表の　緊張感や　物凄い準備も　だいじだとおもうんですけど　まちがえてもいい　しっぱいしてもいい　わかんなくなってもいい場を　もっと　と考えています　

なるべく　若手の　研究者に　声をかけていくことと　投げ銭システムで　いかにして　クリアなものを　つくっていけるかということで　詳しい方がおられれば　お声をかけて頂ければ有り難いです　

じゃあ　今度こそ　これがさいごです　何回も　さいご　さいごって　

小林
すいません 　さりぎわに　漢字を一字　ばら撒いていって　ください　

是

閨

愛　あるいは　AI

愛

未

救

穴

愛

女

髪

断

読

愛

半（半醒半睡の）

猫

寝

自分から全員に
尊

✨🌙🌓🌖🌕✨🌙🌓🌖🌕✨
※今日の文字起こしのソースはこちらです

開催日：2022年7月31日（日）13:00〜18:00、主催者：南谷奉良助教・小林広直助教・平繁佳織助教
「2022年の『ユリシーズ』―スティーヴンズの読書会」第17回、対象挿話：『ユリシーズ』第18挿話
第1部：主催者発表
第2部：フロアディスカッション＋テーマパネル
第3部：2022年から振り返る100年間とこの3年間
第4部：???
懇親会
※これまでの読書会資料へのリンクはこちらです：https://www.stephens-workshop.com/ 
✨🌙🌓🌖🌕✨🌙🌓🌖🌕✨